Auf dem Laufenden bleiben: Newsletter abonnieren

Projekt
23.8.–1.11.20
Di — Fr 11 —17 Uhr, Sa + So 11 — 18 Uhr

Die Spielstraße München 1972

Kunst als Kommentar zu den Olympischen Spielen. Eine Ausstellung aus dem Archiv Ruhnau.

Das neue Urbane Künste Ruhr Magazin - jetzt kostenlos abonnieren.

Magazin

Welche Art von Sichtbarkeit?

Was tun, wenn im Zuge der Corona-Krise das öffentliche Leben stillsteht? Die Kunsthistorikerin Ellen Wagner hat sich zu Beginn der Corona-Krise mit der neuen Flut digitaler Angebote auseinandergesetzt.

Wandersalon
9.9.20
Mi. 19 Uhr
Wandersalon: Baden gehen
Mit Kasia Fudakowski und Jeewi Lee
Projekt
Geisterspiele​

Werdet Teil einer audiovisuellen Kunstinstallation von Natalie Bookchin, die die Künstlerin für Urbane Künste Ruhr entwickelt.

Magazin
Exponentielles Wachstum in einer endlichen Welt

Vom Standpunkt biologischer Gesetzmäßigkeit aus betrachtet ist die COVID-19-Pandemie eine ganz simple Problemstellung. Viren, die Seuchen auslösen, gab es schon immer. Man muss sie halt bekämpfen, so gut man kann.

Ruhr Ding:
Neuer Ausstellungszeitraum: 8. Mai – 27. Juni 2021

Nach der Ankündigung, das Ruhr Ding: Klima auf das nächste Jahr zu verschieben, steht bereits der neue Zeitraum des Ausstellungsformats fest: Vom 8. Mai – 27. Juni 2021 wird die Ausstellung in Gelsenkirchen, Herne, Recklinghausen und Haltern am See in aktualisierter und ergänzter Form realisiert.

Projekt
Emscherkunstweg

Der Fluss Emscher fließt durch das zentrale Ruhrgebiet und verbindet die unterschiedlichen städtischen und ländlichen Gebiete miteinander. Von der Emscherquelle in Holzwickede bis zur Mündung in den Rhein bei Dinslaken erzählt er von der bewegten Industriegeschichte der Region und den verschiedenen Renaturierungsmaßnahmen. Die daraus entstandene hybride Kulturlandschaft ist Anlass für verschiedenste künstlerische Auseinandersetzungen.

Magazin
​Mut zur Lücke

Inwieweit kann Kunst zur Akzeptanz der plötzlich veränderten Realität beitragen?

Vonn Janne Tüffers

Magazin
Territorien in der Literatur oder Warum ist vom ‘Turkish Turn’ bislang nur in den USA die Rede?

Über die Literatur des “Potts” zu schreiben ist eine mehrdimensionale Angelegenheit, dabei sticht besonders ein blinder Fleck hervor.

Wandersalon
5.7.20
So. 18 Uhr
Wandersalon 21: Stefan Marx

Magazin

Das demokratische Potential der Digitalisierung

Das Wissen der Welt ist versteckt in PDFs, die niemand liest.

Von Arne Semsrott

Wandersalon

Monira Al Qadiri

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Human Landscape

Magazin
Der Raum zwischen uns

Ist der Raum, der als öffentlich bezeichnet wird, wirklich öffentlich? War er das jemals?

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

The Hexagon Pitch /

Unofficial Envoy of the Tartan Army

Künstler*in
Nastassja Simensky

Im Jahrgang 2019/20 nimmt Nastassja Simensky an unserem Residenzprogramm Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr teil.

Künstler*in
Achim Lengerer

Achim Lengerer setzt sich in seiner Praxis mit medialer Sprache auseinander. Bilder, Texte und O-Töne interessieren ihn als Träger politischer Macht und emanzipatorischer Potentiale.

Wandersalon
7.8.18
Di. 16 Uhr

Wandersalon × Cranger Kirmes

Kirmes ist das Gegenteil von Alltag: Schwindel, Rausch, Spaß und eine bisweilen an Hysterie grenzende Gelöstheit.

Künstler*in
Jan Brokof

Im Jahrgang 18/19 nimmt Jan Brokof an unserem Residenzprogramm Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr teil.

Künstler*in
Peggy Buth

Peggy Buth arbeitet konzeptionell und prozessbezogen mit unterschiedlichsten Medien. Zusammen mit uns realisierte sie einen Beitrag bei der diesjährigen Ausgabe der Ruhrtriennale.

Wandersalon
19.11.19
Di. 19 Uhr
Pavel Braila
Künstlervortrag

Pavel Braila, der ursprünglich Koch werden wollte, kam über Umwege zur Kunst. Als Hobbyfotograf wurde er Mitte der 1990er-Jahre beauftragt, das Kunst-Sommercamp Carbon Art zu fotografieren. Dies weckte sein Interesse für zeitgenössische Kunst, eine Szene, die sich zu der Zeit in der Republik Moldau gerade erst zu entwickeln begann.

Künstler*in
Hans Eijkelboom

Hans Eijkelboom arbeitet in umfangreichen fotografischen Serien, die mit einer nahezu soziologischen Herangehensweise bestimmte Alltagsphänomene dokumentieren.

Künstler*in
Sam Hopkins

Sam Hopkins versucht in seiner künstlerischen Auseinandersetzung mögliche Antworten auf gegenwärtige soziale und politische Fragestellungen zu finden. In seinen Arbeiten, die sich nicht auf ein Medium festlegen lassen, geht es um ein Erkunden und Wiederentdecken von Elementen und Strukturen des alltäglichen Lebens.

Künstler*in
Liebermann Kiepe

​Das Hamburger Designstudio Liebermann Kiepe hat seinen Schwerpunkt im Bereich Digitale Technologien und stellt einen Gastbeitrag zum Kammerspiel dar.

Wandersalon
21.6.20
So. 18 Uhr

Wandersalon mit Natalie Bookchin

Wandersalon
13.3.18
Di. 19 Uhr

Wandersalon 1: Henrike Naumann

Bei der ersten Ausgabe des Wandersalons sprach Henrike Naumann über ihre bisherigen künstlerischen Arbeiten.

Künstler*in
Kyoco Taniyama & Nico Alexander Taniyama

Im Jahrgang 2019/20 nehmen Kyoco Taniyama & Nico Alexander Taniyama an unserem Residenzprogramm Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr teil.

Magazin
„Plötzlich steht alles unter Kunstverdacht.“

Transmediales Kuratieren im öffentlichen Raum – Britta Peters im Gespräch mit Dirk Baumann, Dramaturg am Schauspiel Dortmund

Künstler*in
Lawrence Lek

Basierend auf realen Orten und fiktionalen Szenarien entwirft Lawrence Lek in seinen Videoarbeiten eine virtuelle Welt, die gleichzeitig an futuristische Videospiele und digitale architektonische Visualisierungen erinnert.

Residenz 2019/20

Für den Jahrgang 2019/20 rücken Künstler*innen in den Fokus, die sich in ihrer Arbeit im weitesten Sinne mit „Klima“ auseinandersetzen, der thematischen Klammer des Ruhr Ding 2020.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien
Bitter Things
Künstler*in
Wasim Ghrioui

Im Jahrgang 2018/19 ist Wasim Ghrioui Teil unseres Residenzprogrammes Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr.

Künstler*in
Louis Henderson & João Polido

Für das Ruhr Ding entwickelt Louis Henderson eine Soundinstallation und mehrere Radiosendungen. Zusammen mit João Polido recherchiert er vor Ort zu der Frage, inwieweit die regionale Musikgeschichte durch die Industrialisierung geprägt ist.

Künstler*in
Stefan Marx

Begleitend zur Veranstaltungsreihe Wandersalon zeichnet der Hamburger Künstler Stefan Marx die Wanderspinne in all ihren Lebenslagen.

Projekt
30.3.–22.9.19
Ruhr Ding: Territorien
Der Alt-Right-Komplex (HMKV)
Projekt
Ruhr Ding: Territorien

Another Weekend

​Für die erste Ausgabe des Ruhr Ding: Territorien schuf der Hamburger Zeichner und Künstler Stefan Marx drei permanente Wandgemälde in Bochum, Dortmund und Essen.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Urban Culture

Magazin

Netzstadt Ruhr: Das Ruhrgebiet als Rhizom

Städte können gelesen werden. Michael Butor beschreibt in La ville comme texte die Stadt als einen doppelten Text: einerseits sind Stadträume Ansammlungen offen liegender
Texte wie Reklametafeln, Straßenschilder oder Alltagsgespräche; andererseits besitzt der Stadtraum selbst eine Struktur, die ihn für Bewegungen der Lektüre öffnet.

Wandersalon
13.7.18
Fr. 18 Uhr

Wandersalon 5: Köken Ergun

Militärparaden, die Olympischen Spiele, Tanzaufführungen und Schönheitswettbewerbe – in Köken Erguns Videoinstallationen geht es immer wieder um kulturelle Veranstaltungen, feierliche Ereignisse und Rituale.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien
Öffnungszeiten
Projekt
Ruhr Ding: Territorien

I love you lots more than you know

Künstler*in
Köken Ergun

Köken Ergun wurde 1976 in Istanbul geboren. Er studierte Schauspiel an der Universität Istanbul, antike griechische Literatur am King‘s College London und Kunstgeschichte an der Istanbul Bilgi Universität. Er war dieses Jahr bei einem unserer Wandersalons im Ringlokschuppen Ruhr in Mülheim zu Gast und stellte seine Arbeit vor.

Künstler*in
Tony Cokes

Tony Cokes (*1956, Virgina, USA) arbeitet mit Video, Installation, Print und Sound. Er setzt Text in andere Kontexte und reflektiert so über Kapitalismus, subjektive Wahrnehmungen, Wissenstransfer und (visuelle) Reize.

Residenz 2018/19

Urbane Künste Ruhr initiiert unter der künstlerischen Leitung von Britta Peters ein neues Residenzprogramm für (jährlich zehn) internationale Künstler*innen im Ruhrgebiet.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Inner and Outer Landscapes

Margot Bergman
Wandersalon

Wandersalon mit Köken Ergun

Wandersalon
19.2.19
Di. 19 Uhr

Wandersalon 11: Louis Henderson

Künstlervortrag

Louis Henderson entwickelt in seiner Arbeit innerhalb langer Recherchephasen vor Ort filmische Erzählungen und Installationen. Verschiedene reale und fiktive Narrationen verwebt er cineastisch miteinander. Henderson ist selbst Filmliebhaber: Das Kino ist für ihn Inspirationsquelle und Bezugspunkt vieler seiner Arbeiten.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Binibining Promised Land

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien
Betonoper: Die Taube
Ruhr Ding:

Territorien – Rückblick

4.5.–30.6.19

Mit dem Ruhr Ding realisiert Urbane Künste Ruhr in den kommenden Jahren drei größere Ausstellungszusammenhänge im öffentlichen Raum des Ruhrgebiets. Die erste Ausgabe Ruhr Ding: Territorien widmet sich in breitgefächerter Form der Bedeutung territorialer Festschreibungen für die Identitätsbildung.

Sa. 10 Uhr
Wandersalon
4.12.19
Mi. 19 Uhr
Über das richtige Leben im Falschen
Ein Abend mit Michael Hirsch

Kann ich mit meinem eigenen Verhalten überhaupt irgendetwas am Zustand der Welt und den gesellschaftlichen Verhältnissen verändern?

Wandersalon

Wandersalon mit Sam Hopkins

Fahrradsalon

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

​The Pavilion

Künstler*in
bi’bak

bi’bak (Türkisch: Schau mal) ist ein Kollektiv und Projektraum imit Sitz in Berlin, mit einem Fokus auf transnationale Narrative, Migration, globale Mobilität und ihre ästhetischen Dimensionen. Das interdisziplinäre Programm von bi’bak bewegt sich an der Schnittstelle von Kunst, Wissenschaft und Gemeinschaft und umfasst Filmvorführungen und Ausstellungen, Workshops sowie musikalische und kulinarische Exkursionen.

Künstler*in
Alexandra Pirici

Innerhalb mehrstündiger performativer Aktionen verbindet Alexandra Pirici zeitgenössischen Tanz mit Sprache und Raum.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

​Die Dauercamperin

Projekt
Ruhr Ding: Territorien

A good-shaped diamond is hard to find

Künstler*in
Euridice Kala

Im Jahrgang 2019/20 nimmt Euridice Kala an unserem Residenzprogramm Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr teil.

Künstler*in
Stacey Gillian Abe

Im Jahrgang 18/19 nimmt Stacey Gillian Abe an unserem Residenzprogramm Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr teil.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Tag X

​Tag X

Wandersalon
29.4.20
Mi. 19 Uhr

Das Bild vom Klima

In Kooperation mit der Westfälischen Volkssternwarte

Am 29.04.2020 ist Urbane Künste Ruhr mit dem Wandersalon zu Gast in der Volkssternwarte.

Künstler*in
Nicoline van Harskamp

Nicoline van Harskamp untersucht innerhalb ihrer künstlerischen Praxis die Verwendung von Sprache in verschiedenen Kontexten.

Künstler*in
Mohamed Altoum

Im Jahrgang 18/19 ist Mohamed Altoum Teilnehmer unseres Residenzprogrammes Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr.

Wandersalon
18.4.18
Mi. 18 Uhr

Wandersalon 2: Roderick Buchanan

Der zweite Wandersalon führte uns an einen Ort, der normalerweise nicht unmittelbar mit Kunst in Verbindung gebracht wird.

Wandersalon
6.2.19
Mi. 19 Uhr

Wandersalon 10: Hans Eijkelboom

Künstlervortrag

Für seine konzeptuelle Straßenfotografie besuchte Hans Eijkelboom in den letzten 25 Jahren Städte auf der ganzen Welt.

Magazin
A2 NS IX A40 - Emschertal

Ich befinde mich auf der nördlichen Seite des Tals am tiefsten Punkt und pflücke ein paar letzte Trauben von der Rebe am rostigen Zaun. Mein Blick reicht keine zwanzig Meter, bis der Weg endet. Die Mehrzahl der Früchte ist schon leicht braun, ich finde ein paar genießbare Exemplare, stehe dort und schaue mich um.

Künstler*in
Ivan Moudov

Als Ivan Moudov 2005 die Eröffnung eines bulgarischen Museums für zeitgenössische Kunst in einer Bahnhofshalle in Sofia ankündigte, kamen 200 Gäste — und warteten vergeblich.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien
Nein Weil Wir
Wandersalon

Kunst im Wasser

Ein Gespräch mit Nele Heinevetter, Klara Hobza und Vlado Velkov

Wandersalon
18.10.18
Do. 18 Uhr

Wandersalon 7: Nur noch Rand, keine Mitte?

Ein Gespräch über Extremismen in Deutschland

Was bedeutet es heute, in einem sich scheinbar auflösenden politischen Koordinatensystem, „links“ zu sein? Was heißt es „rechts“ zu sein?

Wandersalon
30.10.19
Mi. 19 Uhr
Wandersalon 15: Kunst im Wasser
Ein Gespräch mit Nele Heinevetter, Klara Hobza und Vlado Velkov

Im Oktober geht der Wandersalon in die nächste Runde: In Vorbereitung auf die kommende Ausgabe des Ausstellungsprojekts Ruhr Ding widmet sich Urbane Künste Ruhr dem Thema Klima in all seinen Facetten, vom durch den Menschen verursachten Klimawandel bis hin zur Beschäftigung mit dem aktuellen sozialen Klima.

Wandersalon
6.6.18
Mi. 19 Uhr
Wandersalon 4: Peggy Buth

In unserem vierten Wandersalon luden wir gemeinsam mit dem Hartware MedienKunstVerein ins Dortmunder U.

Künstler*in
kitev

Seit 2006 arbeitet kitev (Kultur im Turm e.V.) als Labor, Künstlerkollektiv und Schaltstelle für regionale und internationale Kunstprojekte in Oberhausen.

Projekt
23.8.–29.9.19
Ruhrtriennale 2019
Tony Cokes. Mixing Plant
Multimedia-Installation zur Ruhrtriennale 2019
Künstler*in
Katrin Winkler

Im Jahrgang 18/19 nimmt Katrin Winkler an unserem Residenzprogramm Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr teil.

Projekt

Silent University Ruhr

In Kooperation mit dem Ringlokschuppen Ruhr

Die Silent University ist eine autonome Wissens- und Austauschplattform für Akademiker*innen, die geflüchtet oder auf Asylsuche sind.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Materialverwaltung on Tour

Ruhr Ding: Territorien
Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Composition

Wandersalon

Wandersalon mit Orsolya Kalász und Andy Vazul

Konzert-Lesung

Bei der dritten Augabe unseres Wandersalons im schönen Essener Weinlokal Le Chat Noir präsentierte die deutsch-ungarische Lyrikerin Orsolya Kalász ihre Gedichte im Dialog mit der experimentellen Musik von Andy Vazul.

Künstler*in
Henrike Naumann

In ihrer Arbeit, mit der sie bei unserem Wandersalon zu Gast war, reflektierte die Künstlerin die Geschichte rechtsextremer Gewalt in Deutschland.

Magazin
Chaos-Welt

Mobilität und Anpassung an neue Orte sind Gebote der Gegenwart. Nationales verliert und gewinnt an Einfluss. Grenzen fallen und werden neu errichtet. Territorien öffnen und schließen sich. Wie orientieren wir uns in dieser Chaos-Welt? Womit und wie identifizieren wir uns?

Künstler*in
Etienne Dietzel

Etienne Dietzel wurde 1986 in Bad Salzungen (Thüringen) geboren. Seine Arbeiten, die häufig in Kooperationen mit Künstler*innen und Spezialist*innen verschiedener Sparten entwickelt werden, sind ihrem Grundwesen nach technischer Natur.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Emanzenexpress

Ruhr Ding: Territorien
Wandersalon

Wandersalon x Cranger Kirmes

Künstler*in
Ana Alenso

Ana Alenso wurde 1982 in Venezuela geboren. Ihre künstlerischen Arbeiten in den Bereichen Skulptur, Fotografie, Installation, Ton und Video zielen darauf ab, die globalen ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Risiken und Folgen extraktivistischer Praktiken aufzuzeigen.

Wandersalon
13.12.18
Do. 19 Uhr

Wandersalon 9: Neue Übergänge

Diskussion + Filmscreening in Kooperation mit dem Textem Verlag und atelier automatique

Das Theater ist ein Ort des Übergangs. Das bringt die Bühnensituation, die sich durch ein ständiges Auftreten und Abgehen konstituiert, bereits mit sich. Ist das der Grund dafür, dass sich das Theater für eine Verhandlung des Themas Flucht besonders eignet?

Projekt
11.8.–23.9.18
Di.–So., 10–18 Uhr

Peggy Buth: Vom Nutzen der Angst – The Politics of Selection

Ausstellung 11.08.-23.09.2018

In ihrer mehrteiligen Installation setzt sich die Künstlerin Peggy Buth mit der Unternehmenskultur der Friedrich Krupp AG auseinander und fragt danach, welche Geschichte von wem erzählt wird.

Wandersalon
31.1.20
Fr. 19 Uhr
Wandersalon 18 mit Raul Walch

Nicht nur in seiner künstlerischen Arbeit kommentiert und bearbeitet Raul Walch aktuelle politische und gesellschaftliche Themen.

Wandersalon

Wandersalon: Neue Übergänge

Wandersalon

Hans Eijkelboom über Fotografie

Künstler*in
Margot Bergman

In ihrer Werkserie Other Reveries übermalt Margot Bergman bereits existierende Gemälde, die sie zuvor auf Flohmärkten erworben hat.

Wandersalon
26.2.20
Mi. 19 Uhr
Wandersalon 19 mit Monira Al Qadiri
Von Kuwait ins Ruhrgebiet

Kuwait und das Ruhrgebiet haben mehr gemeinsam, als man auf den ersten Blick denken mag.

Künstler*in
Nicole Wermers

In ihren Skulpturen, Fotografien und Collagen verbindet Nicole Wermers formale Fragestellungen mit Untersuchungen des urbanen Raums und seinen sozialen, ökonomischen und psychologischen Einschreibungen.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Tonspur zur Linken

Wandersalon

Wandersalon mit Roderick Buchanan

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien
Soundfiles
Wandersalon

Michael Hirsch über das richtige Leben im falschen

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien
Mein Name ist Sprache
Künstler*in
Roderick Buchanan

Der schottische Künstler Roderick Buchanan liebt Spiel und Sport. Beides macht er zum Thema seiner Arbeiten und behandelte sie in einem unserer Wandersalons in der Fankneipe des Traditionsvereins Rot-Weiß Oberhausen.

Wandersalon

Wandersalon mit Pavel Braila

Künstler*in
Matshelane Xhakaza

Im Jahrgang 18/19 nimmt Matshelane Xhakaza an unserem Residenzprogramm Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr teil.

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Nøtel

Wandersalon

Wandersalon mit Louis Henderson

Künstler*in
Céline Berger

Im Jahrgang 18/19 nimmt Céline Berger an unserem Residenzprogramm Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr teil.

Magazin
Von Schlaglöchern und Zwischenräumen: Wenn die Kunst ins Leben geht

Vor Kurzem war es wieder so weit: Eine weiß gestrichene Schindelfassade im Stil des US-amerikanischen Vorstadt-Einfamilienhauses rollte durch die Straßen Detroits. Auf der
Ladefläche…

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien
OMG! Was haben wir getan?!
Künstler*in
Paul Wiersbinski

Paul Wiersbinski nimmt im Jahrgang 18/19 an unserem Residenzprogramm Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr teil.

Wandersalon

Britta Peters - Antrittsrede

Künstler*in
WerkStadt

Die WerkStadt wurde von PACT als unabhängiges Labor und Begegnungsort in Essen-Katernberg initiiert.

Künstler*in
atelier automatique
Wandersalon

Alexandra Pirici

Künstler*in
Suse Weber

Im Rahmen des Ruhr Ding setzt sich Suse Weber, in Kooperation mit dem Studiengang Szenische Forschung der Ruhr Uni Bochum, mit der Taube, dem „Rennpferd des kleinen Mannes“, auseinander und dekonstruiert in einer Installation im öffentlichen Raum Physiognomie sowie die reale und metaphorische Bedeutung des Vogels.

Künstler*in
Ariane Loze

Die Videoarbeiten von Ariane Loze sind im Sinne einer One-Woman-Show von Anfang bis Ende von ihr selbst produziert: Sie spielt alle Rollen selbst, ist Kamerafrau und Beleuchterin und sowohl für Script, Ton und Montage verantwortlich.

Wandersalon
27.5.18
So. 18 Uhr

Wandersalon 3: Orsolya Kalász & Andy Vazul

Projekt
4.5.–30.6.19
Ruhr Ding: Territorien

Solid Skills

Wandersalon
8.11.18
Do. 19 Uhr

Wandersalon 8: Ivan Moudov

Künstlervortrag

Die zeitgenössische Kunstszene in Bulgarien ist extrem isoliert: Es fehlen Strukturen, Förderung, Institutionen und der internationale Austausch…