Jump to main content (press Enter)Jump to the footer (press Enter)

Breadcrumbs

  1. Home
  2. Sign Language

Sign Language

Informationen in Deutscher Gebärdensprache

In this section you will find general information about Urbane Künste Ruhr in German sign language as well as further information information about the Grand Snail Tour format and the exhibition Between Creating and Collecting. Everything you need to know about the accessibility of the exhibition, as well as events that will be translated into German Sign Language, can be found on the accessibility information page.

The videos in German sign language were created by FISCHSIGNS - Agency for Sign Language: www.fischsigns.de

About Urbane Künste Ruhr

Please accept our Privacy Policy in order to display this Vimeo content.
In diesem Video erhältst du allgemeine Informationen über Urbane Künste Ruhr und die Künstlerische Leiterin Britta Peters in DGS. Weitere Informationen zum Thema Barrierefreiheit stellen wir auf unserer Website bereit unter https://www.urbanekuensteruhr.de/barrierefreiheit Die Videos in DGS wurden von FISCHSIGNS - Agentur für Gebärdensprache erstellt: www.fischsigns.de

Between Creating and Collecting

Please accept our Privacy Policy in order to display this Vimeo content.
In diesem Video erhältst du Informationen über die Ausstellung Zwischen Erfinden und Erfassen von Urbane Künste Ruhr in DGS. Weitere Informationen zum Thema Barrierefreiheit der Ausstellung stellen wir auf unserer Website bereit unter https://www.urbanekuensteruhr.de/barrierefreiheit/barrierefreiheit-erfinden Die Videos in DGS wurden von FISCHSIGNS - Agentur für Gebärdensprache erstellt: www.fischsigns.de

Grand Snail Tour

Please accept our Privacy Policy in order to display this Vimeo content.
In diesem Video erhältst du Informationen über das Format Grand Snail Tour von Urbane Künste Ruhr in DGS. Weitere Informationen zum Thema Barrierefreiheit stellen wir auf unserer Website bereit unter https://www.urbanekuensteruhr.de/barrierefreiheit Die Videos in DGS wurden von FISCHSIGNS - Agentur für Gebärdensprache erstellt: www.fischsigns.de

Ennepetal

Begleitet wird die Grand Snail Tour von Künstler*innen aus dem Bereich Literatur, Fotografie und Illustration, die zeitgleich zum Aufenthalt des Tourmobils, Eindrücke und Reflexionen aus jeweils derselben Stadt sammeln und diese sie visuell oder literarisch ins Bild setzen. So entsteht ein Paratext zur 3-jährigen Tour, der in Form einer Reisechronik, ein Kaleidoskop an Geschichten, Verbindungen, Momentaufnahmen in den 53 Städten der Region als Gleichzeitigkeiten und Ungleichzeitigkeiten zur Grand Snail Tour sichtbar werden lässt.

- Learning From Ennepetal - , 2026
Buntstift,  Bleistift, Kleber auf Papier
61,5 x 43,5 cm
© Roman Häbler 

Joram Schön interessieren Landschaften als menschgemachte Natur- und Erfahrungsräume: Übergänge zwischen Architektur, Vegetation, Industrie und Infrastruktur, Verkehrs- und Bewegungsachsen wie Wasserwege, Straßen, Bahnstrecken und Lufträume, aber auch Ladenfassaden, Schaufenster, Typografie, grafische Gestaltungen, Imbisse und Innenräume – Orte des Alltags, in denen sich regionale Eigenheiten, soziale Dynamiken und zeitliche Spuren unmittelbar zeigen.

Stops

Open "Ennepetal"

© Amina Falah

16.4.26, 15–19 h

Gossiping in Ennepetal

Ennepetal

Artist

Open Artsit

Joram Schön

Joram Schön lives and works as a freelance artist and filmmaker in Berlin and Cologne. He studied fine art at Berlin University of the Arts and completed his master's degree in art and film at the Academy of Media Arts Cologne.

View