Jump to main content (press Enter)Jump to the footer (press Enter)

Breadcrumbs

  1. Home
  2. Exhibitions
  3. Exhibition

Ruhr Ding: Schlaf

© Heinrich Holtgreve, Lamm&Kirch

5.5. – 25.6.23

Caught in eight-hour waking and sleeping patterns, flexible working hours, body clocks and the social pressure to be non-stop available, productive and awake, sleep represents an almost resistant state – a phase of non-production and non-consumption. 

Yet even when resting, our bodies can be digitally measured and optimised. Sleepless nights are juxtaposed with the creative state of being rested, and fantasy worlds alternate with nightmare scenarios turned into reality. The concept of sleep is as multi-faceted as the artistic examination of it: at the Ruhr Ding: Schlaf 2023, numerous projects in the southern Ruhr area testify to this.The Ruhr Ding: Schlaf marks the end of a three-part exhibition series presented throughout the region by Urbane Künste Ruhr under the artistic direction of Britta Peters. The wandering exhibition will take place in Mülheim an der Ruhr, Essen, Witten and Gelsenkirchen in 2023, shifting back to the Ruhr area’s industrial history with the beginnings of mining.

Hamminkeln

The Grand Snail Tour will be accompanied by literary, photographic and illustrative artists, who will collect impressions and reflections from the same city at the same time as the Trailer is there and put them into visual or literary form. The result is a paratext on the three-year tour, a travel chronicle in the form of a kaleidoscope of stories, connections and snapshots in the 53 cities of the region, revealing the simultaneities and non-simultaneities of the Grand Snail Tour.

Hamminkeln by Erdem Teper

so müssen wohl die bäume über die menschen denken, 
der mensch ist ewig damit beschäftigt 
versteht, dass alles und jeder irgendwo
eins ist 
versteht, dass alles –  liebt und lacht und lebt in frieden existiert; stoa
versteht, dass es ist – ebenbild 
wenn mensch findet sich selbst 
vor uralten baumrinden 
ein wesen schaut das andere an, 
am ende haben beide einander
und somit sich selbst erkannt 
beide aus gerüst, beide aus haut 
nur dass der baum im wald sich zutraut
zurecht, dass er den menschen überlebt; 
während die zeit bereits 
das leichentuch des menschen webt 
und der baum schaut den menschen an, 
beide aus haut, rinde und knochen 
nur hat der neue mensch 
seine beziehung zur natur unterbrochen

Artist

Open Artsit

©priscilliagrubo

Erdem Teper

Erdem Teper writes about everything that makes Erdem feel. Themes in his poetry are often taken from philosophical and religious contexts.

View