Jump to main content (press Enter)Jump to the footer (press Enter)

Breadcrumbs

  1. Home
  2. Calendar
  3. Opening

Opening Tingling Earth – Schauer unter der Haut der Erde🔥

© Valentin Bansac

22.8.26, 19 h

Address

Künstler*innenhaus Dortmund
Sunderweg 1
44147 Dortmund

In connection with the exhibition Unheimliche Verschiebungen (Uncanny Shifts), the Künstler*innenhaus Dortmund is presenting Tingling Earth – Schauer unter der Haut der Erde🔥 (Tingling Earth. Shivers Under the Earth’s Skin). This group show that brings together young artists from the region, Europe and the Ukrainian diaspora can be regarded as an exhibition within the larger exhibition. Tingling Earth – Schauer unter der Haut der Erde🔥 focuses especially on the artistic engagement with land as fertile soil, as an ecosystem and as the (under)ground on which community, but also division, can grow. 

A teaspoon of healthy soil contains more microorganisms than there are people on Earth, and a healthy soil microbiome has been increasingly linked to healthy human intestinal flora. The soil is not just underneath us; it’s also within us.  

Land as part of a multitude of interconnected soil situations especially becomes central during global crises – in conflicts over resources, as territory, or as the provider of raw materials. At the same time, its ecological dimension is revealed when raw materials run out, leaving devastated and contaminated areas. 

This focus on land also explores the foundations on which a community revolving around equality, solidarity and kindness can grow. The exhibition Tingling Earth - Schauer unter der Haut der Erde🔥 invites visitors to reflect on our present time, on new realities and on a vision of a future based on working toward the common good.

 

With works by Valentin Bansac & Alice Loumeau (MATTERS.xyz), Lisa Biletska, Viktor Brim & Emerson Culurgioni, Anna Charlotte Frevel, Paul Granjon, Lina Kusaite, Margo Zalite 

Curators: Natalia Matsenko, Lex Rütten, Jana Kerima Stolzer, Yuri Yefanov 

Tingling Earth – Schauer unter der Haut der Erde🔥 is an exhibition organised by Künstler*innenhaus Dortmund in cooperation with Urbane Künste Ruhr.

Generous support was provided by Kulturbüro Dortmund und Bergmann Bier.

Local Blackouts

Lütfiye Güzel

A person in a brown leather jacket looks at a large printed newspaper on a stand with the heading 'Wesel'.

© Daniel Sadrowski

A sign with the word 'NACHRICHTEN' with an abstract newspaper layout with little text.

© Heinrich Holtgreve

Ausgangsmaterial ist ein besonders kurzweiliges Format aus dem Alltag: die Tageszeitung. Lütfiye Güzel, Poetin aus Duisburg und Vertreterin eines konsequent selbstverlegten, körpernahen Schreibens, lässt sich für die Grand Snail Tour von Projektpartner*innen und Passant*innen Lokalzeitungen und -beilagen aus den zu bereisenden Städten zusenden. Aus diesen Dokumenten erzeugt Güzel durch gezieltes Ausstreichen und Schwärzen von Textpassagen insgesamt 53 Gedichte — Local Blackouts —, die auf Aufstellern an jeder Station veröffentlicht werden.

Die Methode der Blackout Poetry ist eine Form der Found Poetry und wird bei Güzel zum politischen Akt. Das Schwärzen zitiert die Logik der Zensur, kehrt sie aber um, denn das unkenntlich Machen hat nicht Unterdrückung, sondern Verdichtung zum Ziel: Was bleibt, wenn der redaktionelle Lärm verschwindet? Lyrische Miniaturen, die in ihrer Knappheit dem Haiku ähnlich ist. Güzels Entscheidung, diese Textarbeiten im öffentlichen Raum zu zeigen, stellt zudem implizit die Frage: Für wen werden solche Texte geschrieben, und wer kommt darin vor?

Lokalzeitungen sind ein ambivalentes Medium. Sie fördern und informieren Nachbarschaften jenseits von Social Media — doch die Sprache und Nachrichtenauswahl ist häufig hetzerisch und vereinfachend. Tatsache ist, dass Lokalzeitungen an Bedeutung und finanzielle Unterstützung verlieren. Güzels Aneignung bewahrt und befragt dieses Erbe zugleich. Präsentiert auf herkömmlichen Presseaufstellern verleiht ihre Arbeit der Grand Snail Tour ein vertrautes Erscheinungsbild von regionaler Kultur und überführt diese gleichzeitig in die poetische Abstraktion.

Artist

Open Artsit

©Ben Knabe

Lütfiye Güzel

Lütfiye Güzel is a poet and has been publishing poems under her own label go-güzel-publishing since 2014.

View