Die Geschichte der ruhigen Wolke (WIP)

3.9.26, 18 h

STADT_RAUM in the Museum of Art and Cultural History Dortmund (MKK)
Hansastraße 3
44137 Dortmund

Ruhige Wolke refers to the waste heat from the cooling tower – the residual energy that can no longer be utilized by the system and drifts away. Jingyun Li grew up as the child of power plant workers in the settlement surrounding the Weihe coal-fired power plant in China. In this performance, the theater artist uses autofiction to explore her own biography and, through poetic language, reflects on processes of connection and alienation within traumas passed down across generations.

The work was created as a work-in-progress as part of the programme Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr.

Organised by Urbane Künste Ruhr. Local Support: STADT_RAUM

Exhibition

Open Event
© Heinrich Holtgreve
Sa., 22.8. – So., 4.10.26View
Uncanny Shifts
RuhrtriennaleDortmund

Hamminkeln

The Grand Snail Tour will be accompanied by literary, photographic and illustrative artists, who will collect impressions and reflections from the same city at the same time as the Trailer is there and put them into visual or literary form. The result is a paratext on the three-year tour, a travel chronicle in the form of a kaleidoscope of stories, connections and snapshots in the 53 cities of the region, revealing the simultaneities and non-simultaneities of the Grand Snail Tour.

Hamminkeln by Erdem Teper

so müssen wohl die bäume über die menschen denken,
der mensch ist ewig damit beschäftigt
versteht, dass alles und jeder irgendwo
eins ist
versteht, dass alles – liebt und lacht und lebt in frieden existiert; stoa
versteht, dass es ist – ebenbild
wenn mensch findet sich selbst
vor uralten baumrinden
ein wesen schaut das andere an,
am ende haben beide einander
und somit sich selbst erkannt
beide aus gerüst, beide aus haut
nur dass der baum im wald sich zutraut
zurecht, dass er den menschen überlebt;
während die zeit bereits
das leichentuch des menschen webt
und der baum schaut den menschen an,
beide aus haut, rinde und knochen
nur hat der neue mensch
seine beziehung zur natur unterbrochen

Artist

Erdem Teper

Erdem Teper writes about everything that makes Erdem feel. Themes in his poetry are often taken from philosophical and religious contexts.

View

Breadcrumbs

Die Geschichte der ruhigen Wolke (WIP)Die Geschichte der ruhigen Wolke (WIP)Die Geschichte der ruhigen Wolke (WIP)

Address