Jump to main content (press Enter)Jump to the footer (press Enter)

Breadcrumbs

  1. Home
  2. Artists
  3. Profile

Sowatorini Landschaft

Porträt von SOWATORINI Landschaft

© Alberto Novelli

Sebastian Sowa, *1981 in Bochum, and Gianluca Torini, *1985 in Berlin, work as Sowatorini Landschaft between garden, landscape and art. Sowatorini Landschaft is ultimately the decision of two friends to take the landscape and life into their own hands. What sets them apart is their willingness to search and take the time to do so. To allow themselves to be surprised and not to rely on reflexes and experience. In this way, they constantly rework the landscape. In spatial installations, in children's books, in design theory and in lecture series, in private gardens and in public spaces - across all typologies and scales. In short: landscape as a broad field, the bumblebee as a heraldic animal and naivety as a claim.

Hamminkeln

The Grand Snail Tour will be accompanied by literary, photographic and illustrative artists, who will collect impressions and reflections from the same city at the same time as the Trailer is there and put them into visual or literary form. The result is a paratext on the three-year tour, a travel chronicle in the form of a kaleidoscope of stories, connections and snapshots in the 53 cities of the region, revealing the simultaneities and non-simultaneities of the Grand Snail Tour.

Hamminkeln by Erdem Teper

so müssen wohl die bäume über die menschen denken, 
der mensch ist ewig damit beschäftigt 
versteht, dass alles und jeder irgendwo
eins ist 
versteht, dass alles –  liebt und lacht und lebt in frieden existiert; stoa
versteht, dass es ist – ebenbild 
wenn mensch findet sich selbst 
vor uralten baumrinden 
ein wesen schaut das andere an, 
am ende haben beide einander
und somit sich selbst erkannt 
beide aus gerüst, beide aus haut 
nur dass der baum im wald sich zutraut
zurecht, dass er den menschen überlebt; 
während die zeit bereits 
das leichentuch des menschen webt 
und der baum schaut den menschen an, 
beide aus haut, rinde und knochen 
nur hat der neue mensch 
seine beziehung zur natur unterbrochen

Artist

Open Artsit

©priscilliagrubo

Erdem Teper

Erdem Teper writes about everything that makes Erdem feel. Themes in his poetry are often taken from philosophical and religious contexts.

View