Zu Gast
Jahrgang 2023

In 2023, Urbane Künste Ruhr continued the residency programme Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr with four cooperation partners for the fifth year: The Ukrainian artist Natalia Dyachenko lived in Mülheim an der Ruhr for six months as part of the cooperation with the artist and studio centre Makroscope.

From April 2023, the artists Johanna Gonschorek and Nicoleta Moise conduced research in the archive for three months as part of the cooperation with the Haus der Geschichte des Ruhrgebiets.

In addition, we were able to extend the already existing residencies for the Ukrainian artists Lubov Malikova and Yuri Yefanov for another six and twelve months. Lubov Malikova lived in Essen as a resident in the framework of the cooperation with KunstVereinenRuhr, Yuri Yefanov was on location in Bochum as a scholarship holder of Urbane Künste Ruhr and Kunstmuseum Bochum.

Artists

Yuri Yefanov

Yuri Yefanov (*1990) is an artist and filmmaker from Ukraine. His works use computer-generated imagery and game simulations to create digital dimensions of otherworldliness.

View

Nicoleta Moise

Nicoleta Moise is a visual artist, writer and researcher with different mediums combining photography, video and performance and focusses on making visible less known stories, characters or events.

View

Natalka Diachenko

As a documentary photographer and videographer, Natalka Diachenko approaches questions of cultural heritage and the relation between the personal and intimate and global historical narratives.

View

Lubov Malikova

Lubov Malikova is a Ukrainian artist and – together with Max Poberezhsky – runs the collaborative art group and experimental design studio DIS/ORDER.

View

Johanna Gonschorek

Johanna Gonschorek's work explores the relationships between memory, epistemes, politics and power relations.

View

Sonne Art Minigolf

Sowatorini Landschaft

Minigolf ist das demokratische Golf: niedrigschwellig, generationsübergreifend und ohne Dresscode. Das Bochumer Künstlerkollektiv Sowatorini Landschaft — bestehend aus Sebastian Sowa (*1981, Bochum) und Gianluca Torini (*1985, Berlin) — nimmt Minigolf als Volkssport ernst und führt es weiter. Ihr tragbarer Parcour Sonne Art Minigolf verwandelt die jeweilige Stadtoberfläche selbst zur Spielbahn: Pflasterfugen, Bordsteinkanten, Gefälle und Platz-Geometrien ersetzen normierte Kunststoffbahnen. Ausgelegt werden gestopfte Stoffwürsten zu einem weichen, provisorischen und ortsspezifischen Spielfeld. Das Tourmobil wird zum Anmeldepoint und Ausleihstation für alles, was es braucht.

Der Titel ist programmatisch doppeldeutig: Sonne Art klingt im Ruhrgebiet wie „so eine Art“ — Ausdruck einer unprätentiösen Offenheit und des sich selber nicht zu wichtig Nehmens, die zum Geist des Kollektivs gehört. Wer den Parcours meistern will, muss die Topografie lesen lernen: Stadtoberflächen, die sonst als bloßes Durchgangsmedium fungieren, werden zum Handlungsraum und Erkenntnisobjekt — eine Form, die an situationistische Stadtaneignung ebenso anschließt wie an partizipative Kunstpraxen, die den Eigensinn des Alltäglichen produktiv machen.

Sowatorini Landschaft bewegt sich seit ihrer Gründung 2016 an der Schnittstelle von Landschaftsarchitektur und Kunst. Diese besondere Positionierung brachte dem Kollektiv 2023 das renommierte Stipendium der Deutschen Akademie Villa Massimo ein — als erst viertes Landschaftsarchitekturbüro in der über hundertjährigen Geschichte der Fördereinrichtung. Sonne Art Minigolf bleibt im Kern, was es ist: ein einfaches und schönes Spiel, um etwas von der Stadt und den Mitspieler*innen kennenzulernen.