Jump to main content (press Enter)Jump to the footer (press Enter)
Urbane Künste Ruhr

Breadcrumbs

  1. Home
  2. Sign Language

Sign Language

Informationen in Deutscher Gebärdensprache

In this section you will find general information about Urbane Künste Ruhr in German sign language as well as further information information about the Grand Snail Tour format and the exhibition Between Creating and Collecting. Everything you need to know about the accessibility of the exhibition, as well as events that will be translated into German Sign Language, can be found on the accessibility information page.

The videos in German sign language were created by FISCHSIGNS - Agency for Sign Language: www.fischsigns.de

About Urbane Künste Ruhr

Please accept our Privacy Policy in order to display this Vimeo content.
In diesem Video erhältst du allgemeine Informationen über Urbane Künste Ruhr und die Künstlerische Leiterin Britta Peters in DGS. Weitere Informationen zum Thema Barrierefreiheit stellen wir auf unserer Website bereit unter https://www.urbanekuensteruhr.de/barrierefreiheit Die Videos in DGS wurden von FISCHSIGNS - Agentur für Gebärdensprache erstellt: www.fischsigns.de

Between Creating and Collecting

Please accept our Privacy Policy in order to display this Vimeo content.
In diesem Video erhältst du Informationen über die Ausstellung Zwischen Erfinden und Erfassen von Urbane Künste Ruhr in DGS. Weitere Informationen zum Thema Barrierefreiheit der Ausstellung stellen wir auf unserer Website bereit unter https://www.urbanekuensteruhr.de/barrierefreiheit/barrierefreiheit-erfinden Die Videos in DGS wurden von FISCHSIGNS - Agentur für Gebärdensprache erstellt: www.fischsigns.de

Grand Snail Tour

Please accept our Privacy Policy in order to display this Vimeo content.
In diesem Video erhältst du Informationen über das Format Grand Snail Tour von Urbane Künste Ruhr in DGS. Weitere Informationen zum Thema Barrierefreiheit stellen wir auf unserer Website bereit unter https://www.urbanekuensteruhr.de/barrierefreiheit Die Videos in DGS wurden von FISCHSIGNS - Agentur für Gebärdensprache erstellt: www.fischsigns.de

Nordmarkt & Kiosk

Stefan Marx

Auf den Vorhängen des Tourwagens ist rege Geselligkeit zu entdecken: To-Go-Becher unter sich oder Baustellenhütchen und Eistüten im Gespräch. Zwei gut gelaunte Freund*innen in einem einladenden Büdchen im Schatten der Bäume. Pudel und Kickroller, die sich ineinander kringeln.  

Kunst im öffentlichen Raum beginnt bei Marx mit dem genauen Hinschauen: Seine Zeichnungen entstehen immer spontan und unterwegs – am Flughafen, im Zug, im Café. Dabei sind Stefan Marx’ Szenen humorvoll, melancholisch, und weit entfernt von einer perfekten Wiedergabe, dafür nah an der Stadt und ihren Bewohner*innen. Als Künstler und Zeichner unterwandert er auch in anderen Kontexten die Grenzen zwischen freier Kunst, Gebrauchsgrafik und Alltagskultur konsequent: Er zeichnete die laufende Zitrone für eine bekannte Skate-Marke, für die königliche Porzellan-Manufaktur und verschiedene Modellabels, gestaltete Plattencover und T-Shirts. Neben zahlreichen Fanzines und Künstlerbüchern entstanden auch Hefte für Kinder und Erwachsene, die ausgemalt werden können. 

Stefan Marx war bereits mehrfach bei Urbane Künste Ruhr zu Gast, unter anderem zeichnete er 2018 für die Veranstaltungsserie Wandersalon die Wanderspinne, die mit ihren langen Armen alle Orte im Ruhrgebiet miteinander vernetzt. Nun reisen seine auf dem Dortmunder Nordmarkt entstandenen Zeichnungen als Malbuch mit, als Vorhänge rahmen sie andere Ausblicke, andere Szenen, andere Städte. Was Stefan Marx zeichnet, ist nie abgeschlossen – es wartet immer auf einen nächsten Moment, der dazukommt. 

Artist

Open Artsit

Stefan Marx

Stefan Marx is an artist and illustrator. He develops designs for various companies, creates the artwork for record covers and fanzines, but has also developed a design for the Königliche Porzellanmanufaktur. 

View