Jump to main content (press Enter)Jump to the footer (press Enter)

Breadcrumbs

  1. Home
  2. Sign Language

Sign Language

Informationen in Deutscher Gebärdensprache

In this section you will find general information about Urbane Künste Ruhr in German sign language as well as further information information about the Grand Snail Tour format and the exhibition Between Creating and Collecting. Everything you need to know about the accessibility of the exhibition, as well as events that will be translated into German Sign Language, can be found on the accessibility information page.

The videos in German sign language were created by FISCHSIGNS - Agency for Sign Language: www.fischsigns.de

About Urbane Künste Ruhr

Please accept our Privacy Policy in order to display this Vimeo content.
In diesem Video erhältst du allgemeine Informationen über Urbane Künste Ruhr und die Künstlerische Leiterin Britta Peters in DGS. Weitere Informationen zum Thema Barrierefreiheit stellen wir auf unserer Website bereit unter https://www.urbanekuensteruhr.de/barrierefreiheit Die Videos in DGS wurden von FISCHSIGNS - Agentur für Gebärdensprache erstellt: www.fischsigns.de

Between Creating and Collecting

Please accept our Privacy Policy in order to display this Vimeo content.
In diesem Video erhältst du Informationen über die Ausstellung Zwischen Erfinden und Erfassen von Urbane Künste Ruhr in DGS. Weitere Informationen zum Thema Barrierefreiheit der Ausstellung stellen wir auf unserer Website bereit unter https://www.urbanekuensteruhr.de/barrierefreiheit/barrierefreiheit-erfinden Die Videos in DGS wurden von FISCHSIGNS - Agentur für Gebärdensprache erstellt: www.fischsigns.de

Grand Snail Tour

Please accept our Privacy Policy in order to display this Vimeo content.
In diesem Video erhältst du Informationen über das Format Grand Snail Tour von Urbane Künste Ruhr in DGS. Weitere Informationen zum Thema Barrierefreiheit stellen wir auf unserer Website bereit unter https://www.urbanekuensteruhr.de/barrierefreiheit Die Videos in DGS wurden von FISCHSIGNS - Agentur für Gebärdensprache erstellt: www.fischsigns.de

Datteln

Begleitet wird die Grand Snail Tour von Künstler*innen aus dem Bereich Literatur, Fotografie und Illustration, die zeitgleich zum Aufenthalt des Tourmobils, Eindrücke und Reflexionen aus jeweils derselben Stadt sammeln und diese sie visuell oder literarisch ins Bild setzen. So entsteht ein Paratext zur 3-jährigen Tour, der in Form einer Reisechronik, ein Kaleidoskop an Geschichten, Verbindungen, Momentaufnahmen in den 53 Städten der Region als Gleichzeitigkeiten und Ungleichzeitigkeiten zur Grand Snail Tour sichtbar werden lässt.

Datteln von Fatih Kurçeren

Datteln ist eine kleine Stadt im Ruhrgebiet, die auf den ersten Blick wie eine gewöhnliche Ortschaft wirkt. Doch sie wirkt leer und verlassen, obwohl ihre neuen Bewohnerinnen und Bewohner längst eingezogen sind. Seit über zwanzig Jahren fällt es mir schwer, mich an diese kleinen Städte im Ruhrgebiet zu gewöhnen. Sie scheinen wie entfernte Fragmente einer großen Stadt zu sein, die nicht existiert, die ich bis heute nicht gesehen habe." - Fatih Kurçeren

Stops

Open "Datteln"
A futuristic satellite dish on spider-like legs in a city center.

© Heinrich Holtgreve

10.4.25, 12–17 h

Sending in Datteln

Datteln

Artist

Open Artsit
Portrait of photographer Fatih Kurçeren lying down on a black, quilted surface. He is wearing black sunglasses and a red T-shirt.

© Fatih Kurçeren

Fatih Kurçeren

Fatih Kurçeren works as a freelance photographer in Essen.

View