Kultur Ruhr GmbH

Kultur Ruhr GmbH was created in its current form inspired by the Internationale Bauausstellung Emscher Park (1989–99), and is dedicated to producing and hosting contemporary and interdisciplinary art events across the entire Ruhr metropolitan area.

Kultur Ruhr GmbH currently consists of four independent programmes: Ruhrtriennale, Chorwerk Ruhr, Tanzlandschaft Ruhr, and Urbane Künste Ruhr. With the new programme Urbane Künste Ruhr, which began at the end of 2011, Kultur Ruhr GmbH is returning to key experiences from the year of European cultural capital RUHR. 2010. For each branch of Kultur Ruhr GmbH, an artistic director is named, marking the autonomy of each of these programmes. The artistic director of the Ruhrtriennale, for the seasons 2024-2026 Ivo Van Hove, is at the same time the managing director of the entire GmbH. Urbane Künste Ruhr, Chorwerk Ruhr and Pact Zollverein contribute to the Ruhrtriennale in the form of programme contributions.

For more information on the programme of Kultur Ruhr GmbH, please consult the following pages.

Urbane Künste Ruhr – Britta Peters, Artistic Director
www.urbanekuensteruhr.de

Ruhrtriennale – Ivo Van Hove, Artistic Director
www.ruhrtriennale.de

Chorwerk Ruhr – Florian Helgath, Artistic Director
www.chorwerkruhr.de

PACT Zollverein – Stefan Hilterhaus, Artistic Director
www.pact-zollverein.de

NEW RUHR MAP

Jordi Colomer

Karten sind niemals neutral, sie vermessen, begrenzen und kontrollieren, was sichtbar ist, blenden aber Trampelpfade und Abkürzungen genauso wie Gefühle von Angst oder Freude aus. Mit NEW RUHR MAP greift der katalanische Künstler Jordi Colomer dieses Missverhältnis auf und verwandelt die Kartierung in ein kollektives, performatives Wissensformat.

Gemeinsam mit lokalen Teilnehmer*innen eines Mapping-Workshops, die aus einem guten Dutzend verschiedener, spanischsprachiger Länder kommen und im Ruhrgebiet leben, hat Colomer für den Grand Snail Tour-Trailer eine neue Ruhrgebietskarte entwickelt. Die Schnecke – ein langsames, tragendes, ortsbezogenes Wesen – wird zur Metapher für eine andere Art des Stadtdurchquerens: nicht optimiert, nicht top-down geplant, sondern getragen von gelebter Erfahrung, Erinnerung und kollektiver Imagination.

Regionen werden stetig neu kartiert – von Stadtplaner*innen, Investor*innen, Kulturpolitiker*innen. Was dabei oft ungezeichnet bleibt, sind die Karten der Vielen: Migrationsrouten, Treffpunkte, affektive Geographien von Menschen, deren Perspektiven selten in offiziellen Repräsentationen auftauchen. NEW RUHR MAP knüpft nicht zuletzt an das Konzept der „New Cartographies“ des panafrikanische Projekts Chimurenga an: Kartieren als Praxis der Selbstermächtigung, als Werkzeug, um andere Geografien des Wissens und des Erlebens sichtbar zu machen – jenseits kolonialer und administrativer Blickregime.

Unter anderem bekannt geworden durch die Videoserie Anarchitekton (2002–2004), in der Architekturmodelle durch Großstädte getragen werden, interessiert sich Colomer gleichermaßen für das Utopische wie das Dystopische im Stadtbild – für Stadtplanung als Versprechen und als Scheitern. NEW RUHR MAP setzt diese Reflexion mit und durch eine Community fort, die ihre eigenen Geschichten in den Stadtraum einschreibt.

Please accept our Privacy Policy in order to display this Vimeo content.

Artist

Jordi Colomer

Jordi Colomer's (*Barcelona 1962) practice spans film, photography, sculpture and installation, often involving collective participation.

View

Breadcrumbs

Kultur Ruhr GmbHKultur Ruhr GmbHKultur Ruhr GmbH

NEW RUHR MAP

Artist

Jordi Colomer

Kultur Ruhr GmbH