Jump to main content (press Enter)Jump to the footer (press Enter)

Breadcrumbs

  1. Home
  2. Emscherkunstweg
  3. Pool Lines

Pool Lines

The sculpture Pool Lines by Sofía Táboas consists of two large triangular structures covered in shimmering green mosaic tiles, blending into the surrounding landscape.

© Henning Rogge

Address

Gartenverein Im Massbruch e. V. 
Gevelsbergstraße 120 
44287 Dortmund

Open in Maps

Two large triangles together constitute a third triangular form. Their waist-high walls are about one metre thick; they both taper and flatten towards the ground.

The sculpture Pool Lines by Mexican artist Sofía Táboas is clad with shimmering green mosaic tiles. Are these the archaeological remains of a swimming pool from times when the Emscher was still a meandering river? Have we been projected into a mythical Bermuda Triangle, bordered by a strictly geometric greenstone mosaic? 

Or are these preparations for some future landing site? Facing each other, both triangles are open and encompass the section of a meadow that lies between an industrial estate and allotment gardens in the Dortmund district of Schüren. In the background flows the Emscher, which along this stretch has already been completely renaturated. While blending into its surroundings, the sculpture’s configuration remains an alien body as attractive as it is mysterious, a play between landscape and architecture. The interior space described by its walls is of the same nature as the exterior space around it. It both reflects and transforms the site of the installation: the scarcely cultivated green strip has become a garden whose velvet green walls invite us to linger a while.

Artist

Open Artsit

©Daniel Sadrowski

Sofía Táboas

In her sculptures and installations, Sofía Táboas (*1968) explores how man-made and natural space is perceived and reshaped.

View

Sonne Art Minigolf

Sowatorini Landschaft

Minigolf ist das demokratische Golf: niedrigschwellig, generationsübergreifend und ohne Dresscode. Das Bochumer Künstlerkollektiv Sowatorini Landschaft — bestehend aus Sebastian Sowa (*1981, Bochum) und Gianluca Torini (*1985, Berlin) — nimmt Minigolf als Volkssport ernst und führt es weiter. Ihr tragbarer Parcour Sonne Art Minigolf verwandelt die jeweilige Stadtoberfläche selbst zur Spielbahn: Pflasterfugen, Bordsteinkanten, Gefälle und Platz-Geometrien ersetzen normierte Kunststoffbahnen. Ausgelegt werden gestopfte Stoffwürsten zu einem weichen, provisorischen und ortsspezifischen Spielfeld. Das Tourmobil wird zum Anmeldepoint und Ausleihstation für alles, was es braucht.

Der Titel ist programmatisch doppeldeutig: Sonne Art klingt im Ruhrgebiet wie „so eine Art“ — Ausdruck einer unprätentiösen Offenheit und des sich selber nicht zu wichtig Nehmens, die zum Geist des Kollektivs gehört. Wer den Parcours meistern will, muss die Topografie lesen lernen: Stadtoberflächen, die sonst als bloßes Durchgangsmedium fungieren, werden zum Handlungsraum und Erkenntnisobjekt — eine Form, die an situationistische Stadtaneignung ebenso anschließt wie an partizipative Kunstpraxen, die den Eigensinn des Alltäglichen produktiv machen.

Sowatorini Landschaft bewegt sich seit ihrer Gründung 2016 an der Schnittstelle von Landschaftsarchitektur und Kunst. Diese besondere Positionierung brachte dem Kollektiv 2023 das renommierte Stipendium der Deutschen Akademie Villa Massimo ein — als erst viertes Landschaftsarchitekturbüro in der über hundertjährigen Geschichte der Fördereinrichtung. Sonne Art Minigolf bleibt im Kern, was es ist: ein einfaches und schönes Spiel, um etwas von der Stadt und den Mitspieler*innen kennenzulernen.

Artist

Open Artsit
Porträt von SOWATORINI Landschaft

© Alberto Novelli

Sowatorini Landschaft

Sebastian Sowa and Gianluca Torini work as Sowatorini Landschaft between garden, landscape and art.

View