Aladin El-Mafaalani

Aladin El-Mafaalani is a sociologist and professor of migration and educational sociology at TU Dortmund University and a member of the SFB 1604 ‘Production of Migration’ at IMIS at the University of Osnabrück. Among other things, he advises the Federal Youth Board of Trustees and the NRW Ministry of Family Affairs on issues relating to Muslim civil society. He was previously a professor in Osnabrück and Münster, head of the integration department at the NRW Ministry and a teacher in Ahlen. He studied in Bochum, obtained his doctorate there and published numerous academic works, including eleven books - several of them bestsellers, such as The Integration Paradox, The Education Myth and Why Racism? He has received numerous awards for his research and public work, including the Federal Cross of Merit and the German Sociological Association's Award for Public Effectiveness. He has been active at Keuning.haus since 2016, including as a presenter of Talk im DKH and Pentagon.

Bergkamen

Begleitet wird die Grand Snail Tour von Künstler*innen aus dem Bereich Literatur, Fotografie und Zeichnung, die zeitgleich zum Aufenthalt des Tourmobils, Eindrücke und Reflexionen aus jeweils derselben Stadt sammeln und diese sie visuell oder literarisch ins Bild setzen. So entsteht ein Paratext zur 3-jährigen Tour, der in Form einer Reisechronik, ein Kaleidoskop an Geschichten, Verbindungen, Momentaufnahmen in den 53 Städten der Region als Gleichzeitigkeiten und Ungleichzeitigkeiten zur Grand Snail Tour sichtbar werden lässt.

Bergkamen von Jochen Lempert

Bergkamen 7. August 2025

1a Bergarbeitersiedlung hinter zeitgenössischem Sichtschutz
1b Zeitliche Abgrenzung im Wasserpark: vormittags badende Stockenten — nachmittags Menschen mit Hunden

2a Eine kleine Population Stadttauben: Indikator für geringe menschliche Aktivität im öffentlichen Raum. Wenige Menschen bedeuten wenig Nahrung für Stadttauben.
2b Stadttauben waren einst Felsentauben — und schätzen felsige Strukturen als Brutplatz.

3a Feinstrahl — nordamerikanischer Neophyt, der sich sich in den letzten Jahren stark verbreitet hat.
3b Russischer Bär — eine südliche Art an der Nordgrenze seines Areals — die in großer Zahl auf der Halde Großes Holz fliegt.

4a Wuchsformen des Efeus: ein Profiteur des CO2 Anstiegs
4b Bananenstaude: Zeichen eines Klimawandels

Stops

Model of the former residential tower in Bergkamen, part of the artwork “Neustadt” by Julius von Bismarck and Marta Dyachenko. — © Henning Rogge

7.8.25, 17–21 h

Narrating in Bergkamen

Bergkamen

View

Artist

Jochen Lempert

Jochen Lempert (*1958) studied biology. Between 1979 and 1989, he was a member of the experimental film group Schmelzdahin, which explored the combination of chemical processes and celluloid film.